|
PAST TENSE
The forms of the past tense consist of the past tense stem and the personal endings.
In the singular, there are three genders: masculine, feminine, and neuter, although the neuter form is used nowadays only in the third person. In plural, there are two genders: virile and non-virile. The virile gender is used when one talks about a group of persons consisting either of men only, or men and women. The non-virile is used when one talks about a group consisting either of women only, or animals, or objects.
|
Past tense – the personal endings of the singular |
|
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
/ja/ |
-łem |
-łam |
— |
|
/ty/ |
-łeś |
-łaś |
— |
|
/on/
/ona/
/ono |
-ł |
-ła |
-ło |
|
Past tense – the personal endings of the plural |
|
|
virile |
non-virile |
|
/my/ |
-liśmy |
-łyśmy |
|
/wy/ |
-liście |
-łyście |
|
/oni/
/one/ |
-li |
-ły |
The stem of the past tense for the majority of Polish verbs is equal to the stem of the infinitive without the ending –ć.
|
However, for some verbs on one finds alternations in the stem:
1. alternation e:a in the verbs with the stem ending in the vowel –e-ć, like "mieć (to have), chcieć (to want), umieć (can), musieć (to have to), rozumieć (to understand), myśleć (to think), widzieć (to know)..." ,
2. alternation in the stem of the verb jeść (to eat),
3. alternation in the stem of the verb móc (can),
4. alternation in the stem of the verb iść (to go).
1. alternation e:a, in the verbs with the stem ending in the vowel –eć ( e.g. mieć, jeść, chcieć, umieć, musieć, rozumieć, myśleć, widzieć...), in the forms of the singular and in the non-virile forms of the plural:
|
mieć – Singular |
|
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
/ja/ |
miałem |
miałam |
— |
|
/ty/ |
miałeś |
miałaś |
— |
|
/on/
/ona/
/ono |
miał |
miała |
miało |
|
mieć – Plural |
|
|
virile |
non-virile |
|
/my/ |
mieliśmy |
miałyśmy |
|
/wy/ |
mieliście |
miałyście |
|
/oni/
/one/ |
mieli |
miały |
2. alternation in the stem of the verb jeść (to eat):
jad- in the forms of the singular and in the non-virile forms of the plural,
jed– in the virile forms of the plural:
|
jeść – Singular |
|
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
/ja/ |
jadłem |
jadłam |
— |
|
/ty/ |
jadłeś |
jadłaś |
— |
|
/on/
/ona/
/ono |
jadł |
jadła |
jadło |
|
jeść – Plural |
|
|
virile |
non-virile |
|
/my/ |
jedliśmy |
jadłyśmy |
|
/wy/ |
jedliście |
jadłyście |
|
/oni/
/one/ |
jedli |
jadły |
|
|
3. alternation in the stem of the verb móc (can, to be able to) : the past stem mog-
|
móc – Singular |
|
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
/ja/ |
mogłem |
mogłam |
— |
|
/ty/ |
mogłeś |
mogłaś |
— |
|
/on/
/ona/
/ono |
mógł (!) |
mogła |
mogło |
|
móc – Plural |
|
|
virile |
non-virile |
|
/my/ |
mogliśmy |
mogłyśmy |
|
/wy/ |
mogliście |
mogłyście |
|
/oni/
/one/ |
mogli |
mogły |
4. alternation in the stem of the verb iść (to go): (you will have more informations about this verb in lesson 5)
|
iść – Singular |
|
|
masculine |
feminine |
neuter |
|
/ja/ |
szedłem |
szłam |
— |
|
/ty/ |
szedłeś |
szłaś |
— |
|
/on/
/ona/
/ono |
szedł |
szła |
szło |
|
iść – Plural |
|
|
virile |
non-virile |
|
/my/ |
szliśmy |
szłyśmy |
|
/wy/ |
szliście |
szłyście |
|
/oni/
/one/ |
szli |
szły |
|
 wstecz / back
|
